TRAUMAS DISTALES EN LOS DEDOS DE LOS NIÑOS CAUSADOS POR PUERTAS

D.M Macgregor; *J A. Hiscox
Accident & Emergency Unit, Royal Aberdeen Children's Hospital, Cornhill Road, Aberdeen and
*Aberdeen Royal Hospitals Trust, Foresterhill, Aberdeen
0036-9330/99/08298/114 $2.00 in USA
© 1999 Scottish Medical Journal - Scot Med J 1999;
44: 114-1l5

Resumen

Los traumas de la punta de los dedos y del nacimiento de la uña son comunes en niños, produciéndose cuando los dedos son pillados en la propia puerta o atrapados en la bisagra al cerrarse la puerta. Se estudiaron durante cinco meses todas las lesiones distales y del nacimiento de la uña por traumas causados por puertas: 188 niños, el 2% de los atendidos en el ese periodo, había sufrido ese trauma, siendo el 39% niños menores de 4 años. 141 niños (75%) habían sufrido una lesión relativamente menor de los tejidos blandos del dedo. Sin embargo los 47 restantes (25%) sufrieron lesiones más graves: avulsión de la uña de su nacimiento o amputación de parte de la punta del dedo, y 29 (15%) requirieron anestesia general para explorar, limpiar y reparar. El departamento de Cirugía Plástica continuó con estos 29 niños y se generaron 71 citas de seguimiento de Accidentes y Emergencias para las restantes lesiones. La incidencia de lesiones graves fue mayor de lo esperado y causó una angustia considerable a los niños y sus padres. Se sugiere que los protocolos de seguridad en el hogar deberían aconsejar sobre cómo evitar estas lesiones.

LESIONES EN LOS DEDOS DE LOS NIÑOS Y LAS PROTECCIONES

N V Doraiswamy
Inj. Prev. 1999;5;298-300 / ip.bmjjournals.com

Resumen

Objetivo: comprender la epidemiología, sitios, y mecanismo de las lesiones en los dedos en los niños y considerar medidas de seguridad.

Lugar: departamento de emergencias y accidentes de un hospital infantil de Glasgow.

Método: se realizó un estudio prospectivo con un cuestionario desarrollado específicamente. En seis meses se identificaron en total 283 niños que presentaban lesiones aisladas en los dedos. Se consideraron las medidas de seguridad disponibles para evitar o reducir el daño de estas lesiones.

Resultado: los lesionados eran con frecuencia menores de 5 años (107 de 283; 38%). La mayoría de las lesiones ocurrieron en el hogar (168 de 283; 59%), comúnmente (136 de 283; 48%) por aplastamiento entre dos superficies opuestas cerrándose, y sobretodo (108 de 136; 79%) en las puertas de casas y colegios. Las puertas eran normalmente (85%) cerradas por otra persona y a menudo (60%) por un niño. 16 de 283 niños (6%) sufrieron amputación.

Conclusión: las lesiones en los dedos son frecuentes, sobretodo en edad preescolar, causadas principalmente por atrapamiento en las puertas del hogar. Se debe considerar la instalación de protecciones en ciertos sitios, como hogares e instituciones, y su coste.